A letter is on its way

Can't find the design you have in mind? We'll make it for you.From you, to someone dear

Stories, written by hand

Some words
deserve a letter.

For the words that deserve more than a passing message. Handmade letters, paper keepsakes, and a little piece of you to hold on to.

Warm paper. Honest ink. Something that stays.

A kraft envelope tied with twine and a wax seal, on laceKelimeler
The twelve-month letter set
A Kelimeler wax seal detail
Keep the letter.
Read it again, someday.
Personal letters✦Bookmarks✦Monthly mail✦Keepsakes with a story

More than a sheet of paper

Every letter belongs to someone.

Arabic lettering, paper, a wax seal, a little flower. Find the piece that feels like you. Tell us the rest.

Autumn Mail laid out together
Details from Autumn Mail
Autumn

Monthly Mail

Autumn Mail

Each month has its own idea and theme, with the details chosen with care. Autumn Mail 🍂 brings warm paper and the colours of the season, and it is ready to order. For something personal, we choose the theme and contents together on WhatsApp, for you or as a gift.

Inside your mail

  • An autumn-themed envelope
  • A letter written especially for you
  • An autumn essentials card
  • A bookmark
  • A collection of art prints
  • A postcard
  • A set of stickers

400 EGPdelivery separate

A little closer, before it arrives

There is more to a letter.

Turn it over. Look a little closer. Open it slowly.

Tap the wax seal to open the letter, or drag to turn.

A material-inspired design study. The envelope and letter illustrate the experience; this is not a scanned product replica.

Prefer the real photographs?
Real envelope with wax and flowers
Our work — a material reference
Back of a real envelope from the collection
Another envelope — a fold reference

From the letter drawer

A page for every story.

Explore the full collection
A book wrapped in black paper with a dried rose and wax seal

Gift card

Before the first page

A book for someone dear
does not arrive like any gift.

Thoughtful wrapping with a personal touch, making a book feel like a gift before it is opened. Tell us the book size and the story behind your gift.

Discover book wrapping

From you, to someone dear

Little things.
Room for so much.

At Kelimeler, we love words written on paper and tucked into an envelope. Lettering, colour and texture come together in handmade pieces to give, or to keep.

Behind the letters

Your letter’s journey

From a first thought, to someone dear.

Find your piece

Browse the photographs and choose a design.

Tell us the story

Open the piece, then WhatsApp. The message carries its name and page, and you can send the design you need.

A clear beginning

We agree the price and delivery on WhatsApp.

On its way

Dispatch from Cairo to the governorates.

Tell us about your letter

Before we seal the envelope

Before your letter

All the questions
What is Kelimeler?

Kelimeler Gallery is a place for the little things that stay in the heart: a letter written without hurry, a sheet of paper holding a memory, or a simple gift that says a great deal without needing an explanation.

We offer letters and messages, envelopes and seals, cards and paper keepsakes, frames and bookmarks, and small details to keep for yourself or give to someone dear. We love the spirit of paper, the feeling of another time, and things that take time to make and stay with us longer.

We made this place to give words their sweetness again, letters their place, and small details their worth.

From you, to someone dear — and from paper, to a story.

What is Monthly Mail?

Each month there is a mail with its own idea and theme. We choose the details and contents with care, so the experience feels gentle and different, and every detail inside is a pleasure. This month’s mail is Autumn Mail, with details chosen for the feeling of autumn.

If you would like a mail with details of your own, we can also choose the theme you like, and the ideas and contents that suit you, whether you order it for yourself or as a gift for someone dear.

Can I choose the letter’s wording or language?

Yes. You can choose the language and the wording, handwritten or printed in Arabic script.

How long does it take?

Preparation can take a week, apart from shipping. The main date is agreed on WhatsApp.

Letters that wrote back

Your words

Words from people who opened their letters. The sweetest reply to every envelope we sent.